responsabilidade civil. poluição sonora. indenização.